L'uso della lingua castigliana a Napoli durante la lunga fase storica che vede il regno di Napoli formar parte della Corona di Spagna è testimoniato non solo dalla documentazione amministrativa e burocratica, scritta in parte in lingua spagnola ma anche da un corpus ricchissimo manoscritto e a stampa di testi letterari, memorialistici,storici, scientifici scritti da italiani e spagnoli del Regno. Il volume raccoglie lavori su alcuni testi importanti di tale corpus e aiuta a definire le caratteristiche della cultura napoletana del 500 e del 600 come una cultura dominata da un plurilinguismo dove la componente ispanica sebbene non può competere con le altre due (italiana e latina) costituisce una variante che arrichisce molto il quadro generale. La produzione in lingua spagnola mette in contatto Napoli con Spagna e con Europa.

Lingua spagnola e cultura ispanica a Napoli fra Rinascimento e Barocco: testimonianze a stampa

SANCHEZ GARCIA, Encarnacion
2013-01-01

Abstract

L'uso della lingua castigliana a Napoli durante la lunga fase storica che vede il regno di Napoli formar parte della Corona di Spagna è testimoniato non solo dalla documentazione amministrativa e burocratica, scritta in parte in lingua spagnola ma anche da un corpus ricchissimo manoscritto e a stampa di testi letterari, memorialistici,storici, scientifici scritti da italiani e spagnoli del Regno. Il volume raccoglie lavori su alcuni testi importanti di tale corpus e aiuta a definire le caratteristiche della cultura napoletana del 500 e del 600 come una cultura dominata da un plurilinguismo dove la componente ispanica sebbene non può competere con le altre due (italiana e latina) costituisce una variante che arrichisce molto il quadro generale. La produzione in lingua spagnola mette in contatto Napoli con Spagna e con Europa.
2013
9788879375733
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Lingua spagnola_HD.pdf

non disponibili

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: DRM non definito
Dimensione 9.14 MB
Formato Adobe PDF
9.14 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/40539
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact