Three-way decomposition of weighted log-odds ratio for customer satisfaction analysis