Analyse morphologique du corps de contes in tamazight.

Notre contribution propose une analyse morphologique d’un corpus de quatorze contes berbères recueillis auprès d’un groupe des Ayt Khebbach, à Rissani et dans les environs, dans la région du Tafilalet au sud-est du Maroc. Notre étude se veut avant tout une étude des formes et quelques éléments de la structure des contes de notre corpus. Nous avons constaté que le travail sur un corpus inédit peut mener à l’identification de nouveaux éléments dans la structure du conte orale. En poursuivant nos recherches sur les quatorze contes recueillis sur le terrain, nous sommes passées du schéma linéaire, syntagmatique de Propp aux modèles logiques de ses continuateurs, qui garde l’équilibre entre la syntagmatique et la paradigmatique, à partir des travaux de Propp mais aussi d’Algirdas Julien Greimas, de Roland Barthes et de Claude Brémond. Nos analyses ont mis en évidence non seulement le fait que la structure des contes est un modèle valide auquel les contes du corpus se ploient, mais aussi que tout conte est organisé et structuré. Enfin, l’analyse morphologique de notre corpus tente d’aborder la structure du sens des contes et la mention de quelques champs sémantiques.