“Il corpo ibrido, la cornice gravida”

Si tratta di un secondo saggio introduttivo al ricco campionario del difforme che popola la tradizione narrativa inglese tardo-medievale, di cui il volumetto presenta una serie di brevi racconti tradotti con testo a fronte, dalla scrittura romanzesca (la tragica metamorfosi di Melusina) e agiografica (le leggende di San Cristoforo e San Brendano) a quella cronachistica e popolare (un episodio del furbo Marcolfo). In gioco è sempre la dimensione liminale, metamorfica e perturbante del corpo/discorso mostruoso, dalla figura del “wild man” al corpo femminile e gravido, su cui si inscrivono le paure e le tensioni socio-culturali di un’epoca segnata da profonde transizioni e contraddizioni.