(con R. Contini) “Dittico napoletano su Pietro della Valle viaggiatore in Oriente” in P.Corò, E. Devecchi, N. De Zorzi, M. Maiocchi (eds.), Libiamo ne’ lieti calici. Ancient Near Eastern Studies presented to Lucio Milano on the occasion of his 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends (Alter Orient und altes Testament 455), Münster, Ugarit-Verlag, 2016, pp. 629-682. Issn: 0931-4296

Il saggio riguarda due aspetti finora meno puntualmente considerati dell’opera Pietro della Valle (1586–1652), unanimemente reputato il più grande orientalista – ancorché viaggiatore e umanista di larghissime curiosità piuttosto che accademico professionale – cui Roma abbia dato i natali. La rilevanza di Pietro della Valle per la filologia semitica è l'aspetto trattato da R.Contini; lo studio di S. Graziani riguarda invece l'esperienza di Pietro della Valle nella Napoli capitale del Viceregno spagnolo, le amicizie, le frequentazioni con l'intelligentia del tempo nonché il retaggio culturale ed emotivo che dal soggiorno napoletano derivarono e che Pietro riversò nelle sue lettere dall'Oriente.