Multiword units in machine translation and translation technology