Matter out of place: migrating modernity and unauthorised archives