Esame della traduzione cinese dei dialoghi del film Guardie e ladri di Monicelli al fine di individuare le soluzioni adottate per riproporre nella lingua d'arrivo l'intraducubile comicità di Totò.

Totò stappa una risata ai compagni cinesi: il successo di Guardie e Ladri oltre la grande muraglia

varriano
2019-01-01

Abstract

Esame della traduzione cinese dei dialoghi del film Guardie e ladri di Monicelli al fine di individuare le soluzioni adottate per riproporre nella lingua d'arrivo l'intraducubile comicità di Totò.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
totò.pdf

non disponibili

Descrizione: articolo
Tipologia: Documento in Pre-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 1.23 MB
Formato Adobe PDF
1.23 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/190686
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact