Place-Names and Names of Place-Names: Metalanguage and Identity