In Hungary all political and historical changes have also led to a consequent change in the linguistic landscape, in particular regarding the new attribution and/or change of the hodonyms (names of public places such as streets, roads, squares etc.). This phenomenon is especially striking in Budapest, which is the subject of the analysis presented in this article. The history of the hodonyms of Budapest can be divided into eight periods, each with different characteristics. After the First World War a new phenomenon can be observed: the trend for renaming. The year 1989 represents another key turning point. Since then, more than a thousand denominations have sprung up, which are not all new. In fact, a good part of these (transnational, national or local) attributions is nothing, but the restoration of names already used in the past. The more or less new attribution of names of public places is mainly based on two reasons: commemorations and political/ideological reasons (e.g., removing the transnational toponymy reflecting Soviet ideology) that will also be treated in this paper.

Attribuzione e cambiamento degli odonimi a Budapest

Papp
2022-01-01

Abstract

In Hungary all political and historical changes have also led to a consequent change in the linguistic landscape, in particular regarding the new attribution and/or change of the hodonyms (names of public places such as streets, roads, squares etc.). This phenomenon is especially striking in Budapest, which is the subject of the analysis presented in this article. The history of the hodonyms of Budapest can be divided into eight periods, each with different characteristics. After the First World War a new phenomenon can be observed: the trend for renaming. The year 1989 represents another key turning point. Since then, more than a thousand denominations have sprung up, which are not all new. In fact, a good part of these (transnational, national or local) attributions is nothing, but the restoration of names already used in the past. The more or less new attribution of names of public places is mainly based on two reasons: commemorations and political/ideological reasons (e.g., removing the transnational toponymy reflecting Soviet ideology) that will also be treated in this paper.
2022
Italiano
AA. VV.
D. Allocca, A. F. De Carlo, D. Di Leo, G. Sgambati
Forme dell’abitare/Forme del transitare. Adattamenti, traslazioni, contaminazioni linguistiche e letterarie in Europa centrale e orientale
203
228
26
978-88-3293-641-4
UniversItalia
Roma
ITALIA
Comitato scientifico
Nazionale
1
Papp, Judit
open
273
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
4 Contributo in Atti di Convegno (Proceeding)::4.1 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Papp_2022_Attribuzione e cambiamento degli odonimi a Budapest_Atti.pdf

accesso aperto

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Creative commons
Dimensione 635.99 kB
Formato Adobe PDF
635.99 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/213339
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact