PARSEME corpus release 1.3

Johanna Monti
Membro del Collaboration Group
;
2023-01-01

2023
Proceedings of the 19th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2023)
19th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2023)
24
35
12
9781959429593
https://aclanthology.org/2023.mwe-1.6/
Association for Computational Linguistics
Esperti anonimi
06/05/2023
Dubrovnik, Croatia
Internazionale
Languages differ in terms of the absence or presence of gender features, the number of gender classes and whether and where gender features are explicitly marked. These cross-linguistic differences can lead to ambiguities that are difficult to resolve, especially for sentence-level MT systems. The identification of ambiguity and its subsequent resolution is a challenging task for which currently there aren’t any specific resources or challenge sets available. In this paper, we introduce gENder-IT, an English–Italian challenge set focusing on the resolution of natural gender phenomena by providing word-level gender tags on the English source side and multiple gender alternative translations, where needed, on the Italian target side.
28
Savary, Agata; Ben Khelil, Cherifa; Ramisch, Carlos; Giouli, Voula; Barbu Mititelu, Verginica; Hadj Mohamed, Najet; Krstev, Cvetana; Liebeskind, Chaya...espandi
restricted
273
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
4 Contributo in Atti di Convegno (Proceeding)::4.1 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2023.mwe-1.6.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: DRM non definito
Dimensione 351.41 kB
Formato Adobe PDF
351.41 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/216660
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact