This article explores the fascinating intersection of Buddhist philosophy and Japanese Nō theatre through the lens of sōmoku jōbutsu—the doctrine that plants and trees can attain Buddhahood. Focusing on three seminal plays—Saigyōzakura, Bashō, and Yugyō Yanagi—the study reveals how the spirits of plants, anthropomorphized on stage, engage in profound dialogues about enlightenment, poetry, and human perception. These plays, though thematically unified by the presence of plant spirits, diverge significantly in their portrayal of character, doctrinal stance, and dramatic function. The article begins by situating plant-based Nō plays within the broader taxonomy of the genre, noting their serene tone and their placement within the first or third categories of Nō classification. Despite their calm demeanor, these plays challenge conventional boundaries by presenting nonsentient beings—plants—as sentient, articulate, and spiritually potent. Drawing from Japanese animistic traditions and Buddhist teachings, the plays reflect a worldview in which nature is not merely symbolic but ontologically sacred. A historical overview of sōmoku jōbutsu traces its evolution from Chinese doctrinal abstraction to its enthusiastic embrace in Japan. Key figures such as Kūkai and Ryōgen are examined for their differing interpretations: Kūkai posits that plants are inherently enlightened due to their unity with the dharmakaya, while Ryōgen argues for a gradual path of enlightenment akin to human ascetic practice. The article highlights the doctrinal shift from shikaku (acquired enlightenment) to hongaku (innate enlightenment), culminating in the radical view that plants do not need to become Buddhas—they already are. In the theatrical context, these philosophical nuances are dramatized through poetic dialogue and symbolic staging. Saigyōzakura exemplifies the hongaku view, where the spirit of a cherry tree appears not to seek salvation but to offer it, guiding the poet Saigyō toward deeper understanding. The play emphasizes that nature, when perceived correctly, reveals its Buddha-nature without needing human validation. In contrast, Bashō presents a plant spirit yearning for enlightenment through exposure to the Lotus Sutra, embodying the shikaku perspective of gradual spiritual attainment. The article also delves into the literary and cultural roots of anthropomorphized nature in Japanese tradition, from Heian poetry to Muromachi folktales. It argues that the humanization of plants in Nō is not merely theatrical convention but a reflection of a deeply ingrained cultural and religious sensibility. Nature is portrayed as emotionally resonant, intellectually capable, and spiritually instructive. Ultimately, the study reveals that Nō plays featuring plant spirits are not just aesthetic curiosities but profound meditations on the nature of enlightenment, the permeability of sentience, and the sacredness of the natural world. These plays invite audiences—both medieval and modern—to reconsider the boundaries between human and nonhuman, sentient and nonsentient, and to find spiritual insight in the quiet wisdom of trees and flowers.

Enlightened and Enlightening Plants in Nō Theatre

Claudia Iazzetta
2019-01-01

Abstract

This article explores the fascinating intersection of Buddhist philosophy and Japanese Nō theatre through the lens of sōmoku jōbutsu—the doctrine that plants and trees can attain Buddhahood. Focusing on three seminal plays—Saigyōzakura, Bashō, and Yugyō Yanagi—the study reveals how the spirits of plants, anthropomorphized on stage, engage in profound dialogues about enlightenment, poetry, and human perception. These plays, though thematically unified by the presence of plant spirits, diverge significantly in their portrayal of character, doctrinal stance, and dramatic function. The article begins by situating plant-based Nō plays within the broader taxonomy of the genre, noting their serene tone and their placement within the first or third categories of Nō classification. Despite their calm demeanor, these plays challenge conventional boundaries by presenting nonsentient beings—plants—as sentient, articulate, and spiritually potent. Drawing from Japanese animistic traditions and Buddhist teachings, the plays reflect a worldview in which nature is not merely symbolic but ontologically sacred. A historical overview of sōmoku jōbutsu traces its evolution from Chinese doctrinal abstraction to its enthusiastic embrace in Japan. Key figures such as Kūkai and Ryōgen are examined for their differing interpretations: Kūkai posits that plants are inherently enlightened due to their unity with the dharmakaya, while Ryōgen argues for a gradual path of enlightenment akin to human ascetic practice. The article highlights the doctrinal shift from shikaku (acquired enlightenment) to hongaku (innate enlightenment), culminating in the radical view that plants do not need to become Buddhas—they already are. In the theatrical context, these philosophical nuances are dramatized through poetic dialogue and symbolic staging. Saigyōzakura exemplifies the hongaku view, where the spirit of a cherry tree appears not to seek salvation but to offer it, guiding the poet Saigyō toward deeper understanding. The play emphasizes that nature, when perceived correctly, reveals its Buddha-nature without needing human validation. In contrast, Bashō presents a plant spirit yearning for enlightenment through exposure to the Lotus Sutra, embodying the shikaku perspective of gradual spiritual attainment. The article also delves into the literary and cultural roots of anthropomorphized nature in Japanese tradition, from Heian poetry to Muromachi folktales. It argues that the humanization of plants in Nō is not merely theatrical convention but a reflection of a deeply ingrained cultural and religious sensibility. Nature is portrayed as emotionally resonant, intellectually capable, and spiritually instructive. Ultimately, the study reveals that Nō plays featuring plant spirits are not just aesthetic curiosities but profound meditations on the nature of enlightenment, the permeability of sentience, and the sacredness of the natural world. These plays invite audiences—both medieval and modern—to reconsider the boundaries between human and nonhuman, sentient and nonsentient, and to find spiritual insight in the quiet wisdom of trees and flowers.
2019
978-88-8453-335-7
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Enlightened and Enlightening Plants in Nō Theatre_split (2).pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 5.79 MB
Formato Adobe PDF
5.79 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Enlightened and Enlightening Plants in Nō Theatre_split (1).pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 6.36 MB
Formato Adobe PDF
6.36 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/247885
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact