Alcuni casi di grammaticalizzazione (e de-grammaticalizzazione)in turoyo