Le “Terme Repubblicane” di Pompei: cronologia e funzione