Civility: Between Disciplined Interaction and Local/Translocal Connectedness