Il “Paragone” di Leonardo. Appunti su due recenti edizioni