“Are you there?” Uprootedness and ‘the story behind the place’ in Atom Egoyan’s Calendar