Letteratura della migrazione tra arte e testimonianza