L'EUROPA COME METAFORA E COME METONIMIA (IN RIFERIMENTO ALLA STORIA DELLA RUSSIA)