L'AVARO, traduzione di Suzana Glavas e Rosanna Morabito, Introduzione e cura di Rosanna Morabito