The conversational interaction of British and American Women: Simultaneous discourse