Riflessioni per lo studio del plurilinguismo nel contesto medievale