Kalevalan ihmemylly Sampo keskiajan Eurooppalaisessa kirjallisuudessa, etenkin Danten Infernossa