Analisi delle diverse attitudini teoriche e modalità pratiche dei due traduttori quattrocenteschi della Naturalis Historia, Cristoforo Landino e Giovanni Brancati: quest’ultimo si caratterizza per la sua “oltranza traduttoria”, mentre la versione del primo si rivela fin troppo disinvolta; entrambi rimangono al di qua del nuovo paradigma inaugurato dal Bruni.
Plinio il Vecchio volgarizzato da Landino e da Brancati
BARBATO, MARCELLO
2001-01-01
Abstract
Analisi delle diverse attitudini teoriche e modalità pratiche dei due traduttori quattrocenteschi della Naturalis Historia, Cristoforo Landino e Giovanni Brancati: quest’ultimo si caratterizza per la sua “oltranza traduttoria”, mentre la versione del primo si rivela fin troppo disinvolta; entrambi rimangono al di qua del nuovo paradigma inaugurato dal Bruni.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
