IRIS

Analisi delle diverse attitudini teoriche e modalità pratiche dei due traduttori quattrocenteschi della Naturalis Historia, Cristoforo Landino e Giovanni Brancati: quest’ultimo si caratterizza per la sua “oltranza traduttoria”, mentre la versione del primo si rivela fin troppo disinvolta; entrambi rimangono al di qua del nuovo paradigma inaugurato dal Bruni.

Plinio il Vecchio volgarizzato da Landino e da Brancati

BARBATO, MARCELLO
2001-01-01

Abstract

Analisi delle diverse attitudini teoriche e modalità pratiche dei due traduttori quattrocenteschi della Naturalis Historia, Cristoforo Landino e Giovanni Brancati: quest’ultimo si caratterizza per la sua “oltranza traduttoria”, mentre la versione del primo si rivela fin troppo disinvolta; entrambi rimangono al di qua del nuovo paradigma inaugurato dal Bruni.
2001
Italiano
Gualdo Riccardo
Gualdo Riccardo
Le parole della scienza. Scritture tecniche e scientifiche in volgare (secoli XIII XV). Atti del Convegno (Lecce, 16-18 aprile 1999)
187
227
41
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/pubfilling/issue/view/954
Congedo Editore
GALATINA
Nessuno
no
1
Barbato, Marcello
none
273
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
4 Contributo in Atti di Convegno (Proceeding)::4.1 Contributo in Atti di convegno
4.1 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/37308
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact