Migrating modernities in the Mediterranean