La filologia e la tradizione umanistica