II 'velo toccante' di Cleopatra: figurazioni etniche