L'altalena dei codici. Ovvero il ritorno alla casa lontana