I LIVELLATORI, AN HETEROGENIAL BODY