La posizione linguistica delle lingue amerindiane: rapporti esterni al continente americano