A Linguistic Analysis of a Textual Repetition in Homer's Iliad/Un'analisi linguistica di una ripetizione testuale nell'Iliade di Omero