"A Line of Yoricks. Salman Rushdie's Bastard Legacies between East and West"