"La literatura como espejo: el imaginario de Carlos V sobre los Turcos en textos literarios de entretenimiento de la época del emperador"

The work analises the general lines of the “Crónica de don Francesillo”, burlesque text similar to a chronicle that had an important manuscript diffusion in Spain during the age of the Emperor Charles; the study analises, especially, the news and the commentaries dedicated to Turkish and Ottoman Empire; therefore the author, fool of Charles V, presents in comic way the points of view of the Emperor. Il lavoro analizza le linee generali della "Crónica de don Francesillo", testo burlesco in forma di cronaca che ebbe una notevole circolazione manoscritta nella Spagna dell'epoca dell'imperatore Carlo; lo studio si sofferma, specialmente, sulle notizie e i commenti dedicati ai turchi e all'impero ottomano che l'autore, buffone di Carlo V, presenta come modo di diffusione in chiave comica dei punti di vista dell'imperatore.