'Storico' e 'linguistico' come elementi del "rivolgimento categorico". Esperimenti poetici e politici nell' "Empedocle" di Friedrich Hoelderlin