Srovnavaci rozbor mluvenych korpusu (BMK a PMK): metodologicke problemy a prvni vysledky