Arnon Grunberg, een succesverhaal