Nations, Traditions and Cross-Cultural Identities. Women’s Writing in English in a European Context