La gran influencia cultural que está detrás del mundo del cigarro, desde su fabricación hasta su deleite, ha engendrado el uso de extranjerismos en el mundo del arte del cigarro. Los aficionados son los responsables de la difusión de la terminología utilizada en este ámbito, que por este motivo llega a ser accesible. Por lo cual, también a nivel popular, se advierte el peso que tiene la base hispánica de esta terminología, que sigue estando estrechamente relacionada con los países de origen: la lengua especializada y la lengua popular llegan a coincidir, ayudando a transmitir la difusión de la cultura del puro.

El léxico del cigarro: el préstamo como vehículo cultural

NOTARO, GIUSEPPINA
2012-01-01

Abstract

La gran influencia cultural que está detrás del mundo del cigarro, desde su fabricación hasta su deleite, ha engendrado el uso de extranjerismos en el mundo del arte del cigarro. Los aficionados son los responsables de la difusión de la terminología utilizada en este ámbito, que por este motivo llega a ser accesible. Por lo cual, también a nivel popular, se advierte el peso que tiene la base hispánica de esta terminología, que sigue estando estrechamente relacionada con los países de origen: la lengua especializada y la lengua popular llegan a coincidir, ayudando a transmitir la difusión de la cultura del puro.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
El léxico del cigarro el préstamo como vehiculo cultural.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: PUBBLICO - Pubblico con Copyright
Dimensione 1.08 MB
Formato Adobe PDF
1.08 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/50003
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact