Lo sguardo ammirato e critico di molti scrittori e autori stranieri si è posato nei secoli sull’Italia, dipingendone le differenti caratteristiche, i pregi, i difetti, e ne ha realizzato un ritratto soggettivo e unico: molti vi hanno vissuto, altri vi sono stati di passaggio, altri ancora ne hanno solo sentito parlare, o hanno letto a loro volta libri e opere sulla penisola, ma tutti, nel bene e nel male, ne sono rimasti colpiti e si sono lasciati ispirare. Lo sguardo “dal di fuori”, oggettivo, in qualche modo distaccato, permette di creare un’immagine complessiva di quello che è l’Italia vista dall’esterno, cosa che le permette di acquisire sempre di più un’identità profonda e unica, mantenendo tutte le peculiarità delle differenze specifiche tra Nord e Sud, tra regione e regione, tra città e città. Nel 1985 José Luis Sampedro ambienta il suo romanzo La sonrisa etrusca in Italia, dando di questo paese un'immagine allegra e per nulla stereotipata.

Un sorriso verso l'Italia da Nord a Sud: La sonrisa etrusca di José Luis Sampedro

NOTARO, GIUSEPPINA
2013-01-01

Abstract

Lo sguardo ammirato e critico di molti scrittori e autori stranieri si è posato nei secoli sull’Italia, dipingendone le differenti caratteristiche, i pregi, i difetti, e ne ha realizzato un ritratto soggettivo e unico: molti vi hanno vissuto, altri vi sono stati di passaggio, altri ancora ne hanno solo sentito parlare, o hanno letto a loro volta libri e opere sulla penisola, ma tutti, nel bene e nel male, ne sono rimasti colpiti e si sono lasciati ispirare. Lo sguardo “dal di fuori”, oggettivo, in qualche modo distaccato, permette di creare un’immagine complessiva di quello che è l’Italia vista dall’esterno, cosa che le permette di acquisire sempre di più un’identità profonda e unica, mantenendo tutte le peculiarità delle differenze specifiche tra Nord e Sud, tra regione e regione, tra città e città. Nel 1985 José Luis Sampedro ambienta il suo romanzo La sonrisa etrusca in Italia, dando di questo paese un'immagine allegra e per nulla stereotipata.
2013
Italiano
Spagnolo
Maria Alessandra Giovannini, Germana Volpe (a cura di)
Maria Alessandra Giovannini, Germana Volpe (a cura di)
Italia desde fuera. La percezione dell'Italia nella cultura ispanica
161
170
10
9788879376303
Pironti Editore
NAPOLI
ITALIA
Comitato scientifico
Italia, Spagna, letteratura
Internazionale
1
Notaro, Giuseppina
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
268
restricted
info:eu-repo/semantics/bookPart
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Un sorriso verso l'Italia, da Nord a Sud.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: PUBBLICO - Pubblico con Copyright
Dimensione 50.04 kB
Formato Adobe PDF
50.04 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/50192
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact