Des chiffonniers à la collecte sélective. De la dénomination terminologique à la sémiologie

L’évolution des habitudes liées à la gestion des déchets, qui est directement proportionnelle au développement de la civilisation, se réalise au niveau lexicologique à travers une riche terminologie s’organisant selon les exigences dénominatives de l’époque. À l’intérieur du domaine de l’environnement dans lequel se situe le traitement des déchets, plusieurs champs lexico-conceptuels peuvent être envisagés en fonction de la typologie des déchets, des conteneurs utilisés, des moyens de transport et modalités de collecte, aussi bien qu’en fonction des filières de stockage, d’élimination et de recyclage des déchets. Nous nous proposons de retracer les principaux noyaux conceptuels autour desquels la terminologie des déchets se développe, de fournir quelques ressources terminologiques du domaine parmi les plus importantes, pour observer finalement l’évolution diachronique de sa terminologie et son application pragmatique, notamment dans le contexte d’apprentissage, qui en détermine le sens et la forme.