IRIS

Giuseppe Ungaretti trascorse 5 anni in Brasile dove insegnò ed entrò in contatto con gli intellettuali del posto. Di ritorno in Italia tradusse alcuni poeti, tra cui Vinicius de Moraes. Qui si analizza una poesia del poeta brasiliano e la mirabile traduzione di Ungaretti

Ungaretti traduce Vinicius de Moraes: varianti di poeta

BONI, GUIA MINERVA
2009-01-01

Abstract

Giuseppe Ungaretti trascorse 5 anni in Brasile dove insegnò ed entrò in contatto con gli intellettuali del posto. Di ritorno in Italia tradusse alcuni poeti, tra cui Vinicius de Moraes. Qui si analizza una poesia del poeta brasiliano e la mirabile traduzione di Ungaretti
2009
Italiano
AA.VV
M. L. Cusati
Portoghese lingua del mondo: metodologie e strategie traduttive
11
32
22
978-88-950445-8-3
Università degli studi di Napoli L'Orientale
NAPOLI
ITALIA
Comitato scientifico
sì
Giuseppe Ungaretti; Vinicius de Moraes; poesia brasiliana
Internazionale
1
Boni, GUIA MINERVA
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
268
open
info:eu-repo/semantics/bookPart
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
UNGARETTI.pdf

accesso aperto

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: PUBBLICO - Pubblico con Copyright
Dimensione 4.26 MB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
4.26 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11574/63975
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact