Avec Rawa’ih Marie-Claire (Les odeurs de Marie-Claire), Habib Selmi conçoit une histoire-labyrinthe à travers laquelle il explore l’univers d’un couple mixte, et raconte cette histoire d'amour dans toutes ses étapes, dans tous ses détails. Moment par moments, le lecteur familiarise avec les rituels du matin, les désirs du corps, la turbulence de l’esprit, et franchit le tabou du quotidien en découvrant aussi les habitudes les plus personnelles et intimes des deux personnages principales. C’est un voyage qui nous emmène au cœur de toutes les nuances de ce qui se passe entre deux amants, un voyage rempli de toutes les caractéristiques de la relation complexe entre un homme et une femme. La parole, ici comme dans les autres romans de Habib Selmi, traduit la complexité et la confusion, le mystère et l’ambiguïté qui règlent les relations entre les individus qui, en fin de compte, sont toujours extrêmement fragiles. Selmi reprend un topos de la littérature arabe contemporaine, celui de la collision de deux cultures, mais il réussit à le proposer à travers une lecture et une modalité d’écriture inédites.
La sensualité dans l’oeuvre de al-Habib al-Salimi
RUOCCO, Monica
2014-01-01
Abstract
Avec Rawa’ih Marie-Claire (Les odeurs de Marie-Claire), Habib Selmi conçoit une histoire-labyrinthe à travers laquelle il explore l’univers d’un couple mixte, et raconte cette histoire d'amour dans toutes ses étapes, dans tous ses détails. Moment par moments, le lecteur familiarise avec les rituels du matin, les désirs du corps, la turbulence de l’esprit, et franchit le tabou du quotidien en découvrant aussi les habitudes les plus personnelles et intimes des deux personnages principales. C’est un voyage qui nous emmène au cœur de toutes les nuances de ce qui se passe entre deux amants, un voyage rempli de toutes les caractéristiques de la relation complexe entre un homme et une femme. La parole, ici comme dans les autres romans de Habib Selmi, traduit la complexité et la confusion, le mystère et l’ambiguïté qui règlent les relations entre les individus qui, en fin de compte, sont toujours extrêmement fragiles. Selmi reprend un topos de la littérature arabe contemporaine, celui de la collision de deux cultures, mais il réussit à le proposer à travers une lecture et une modalité d’écriture inédites.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
ruocco_RSO.pdf
accesso solo dalla rete interna
Tipologia:
Altro materiale allegato
Licenza:
NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione
795.78 kB
Formato
Adobe PDF
|
795.78 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.