Mémoire contestée: l’heritage de la colonisation de la Corée dans les relations nippo-coréens

Cet essaie analyse l’heritage de la colonisation de la Corée dans les relations nippo-coréennes. Les relations entre les deux pays se sont considérablement développées pendant le period de l’apres-guerre froide. Toutefois, une fracture importante reste entre les deux voisins. Il s’agit de le “problème de l’histoire”, cet-à-dire de l’ensemble des controverses résultant du rapport complexe entre identité national et memorire historique qui divisent l’Asie du Nord-Est. Un phénomène qui ne vaut pas exclusivement pour cette sous-région. On le sait bien: la construction de la memoire collective relève d’un processus précède le caractère social et qui a en tant que généré (pas seulement en Asie) des récits historiques contestés traduisant eux-mémes des intérêts nationaux conflictuels. En Asie du Nord-Est l’instrumentalisation du passé a pris une valeur particulière, débordant lès frontières nationales et incontournable dans les interactions entre le Japon et ses voisins (la Chine et le deux Corée). 68 ans après la fin de la guerre, la mémoire continue à diviser. La division et l’opposition se rapportant en particulier à la mémoire de l’éphémère (mais destructeur) ordre régional nippocentrique dominant dans les années 1930 et la prémiere moitié des années 1940. En ce qui concerne les relations nippo-coréennes, la principale source de friction ce sont les années de la domination coloniale du Japon (1910-1945). Les aspects liés à la representation historique de la colonisation de la péninsule sont nombreux. De façon a circonscrire les themes abordés, l’analyse se développe selon deux lignes directrices à partire d’une doble methodologie: l’approche historique de longue durée, d’une part, et l’analyse systémique de l’autre, particulièrment utiles dans l’appréhension des questions liées à l’héritage coloniale. C’est seulement à travers l’histoire multiséculaire des interactions entre l’archipel et la péninsule qu’on peut saisir la nature de la penetration japonaise en Corée. Dans les mêmes temps, l’evolution du le “problème de l’histoire” dans le second après-guerre deviendrait incompréhensible si on ne tenait pas compte du poids des transformations structurelles de l’ordre international dans les relations nippo-coréennes.