Burimet sllavo-jugore dhe rindërtimi i kontekstit kulturor shqiptar në kapërcyell të shekullit XVI

Burimet slavo-jugore dhe rindërtimi i kontekstit kulturor shqiptar në kapërcyell të shekullit XVI ("Le fonti slavo-meridionali e la ricostruzione del contesto culturale albanese sul finire del XVI secolo"). Il contributo si propone di aggiornare alcune questioni fondamentali della filologia albanese sollevate da Eqrem Çabej nel 1959, attraverso la verifica delle fonti archivistiche e il confronto con la storiografia croata. Gli studi degli storici croati, in particolare quelli dedicati alle missioni cattoliche nei territori slavo-meridionali, costituiscono un riferimento essenziale per ricostruire il contesto culturale e linguistico albanese tra XVI e XVII secolo, ancora scarsamente indagato nella sua dimensione balcanica.