Ripensare la storia, la cultura e la letteratura canadese: l'opera di Carol Shields