PITKASALO, ELIISA MIRJAMI
 Distribuzione geografica
Continente #
AS - Asia 172
EU - Europa 121
NA - Nord America 71
SA - Sud America 17
AF - Africa 5
OC - Oceania 2
Totale 388
Nazione #
SG - Singapore 120
US - Stati Uniti d'America 58
DE - Germania 51
CN - Cina 27
FR - Francia 22
BR - Brasile 16
AT - Austria 15
IT - Italia 13
JP - Giappone 9
CA - Canada 8
FI - Finlandia 7
HK - Hong Kong 6
MX - Messico 5
ID - Indonesia 4
PL - Polonia 4
GB - Regno Unito 3
NL - Olanda 3
AU - Australia 2
PK - Pakistan 2
RU - Federazione Russa 2
BD - Bangladesh 1
DZ - Algeria 1
EC - Ecuador 1
IN - India 1
JO - Giordania 1
MA - Marocco 1
ML - Mali 1
NO - Norvegia 1
TH - Thailandia 1
TN - Tunisia 1
ZA - Sudafrica 1
Totale 388
Città #
Singapore 66
Beijing 20
Nuremberg 17
Boardman 13
Munich 13
Osaka 8
Hefei 7
Hong Kong 6
Montreal 6
Frankfurt am Main 5
Helsinki 5
Los Angeles 5
Mexico City 5
New York 5
Rome 5
Assago 4
Boydton 4
The Dalles 4
Wroclaw 4
Ashburn 3
Chicago 3
Medan 3
São Paulo 3
Brisbane 2
Florence 2
Karlsruhe 2
Miami 2
St Petersburg 2
Turku 2
Vienna 2
Allentown 1
Amman 1
Amsterdam 1
Ananindeua 1
Angra dos Reis 1
Ansonia 1
Arapiraca 1
Aryanah 1
Atlanta 1
Bamako 1
Bangkok 1
Barueri 1
Blumenau 1
Boca Raton 1
Buffalo 1
Buritirana 1
Dallas 1
Delhi 1
Denver 1
Divinópolis 1
Duluth 1
Falkenstein 1
Germantown 1
Guarulhos 1
Guayaquil 1
Jakarta 1
Johannesburg 1
Juazeiro do Norte 1
London 1
Memphis 1
Mostaganem 1
Naples 1
New Rochelle 1
Nova Friburgo 1
Pagani 1
Papanduva 1
Porto Alegre 1
Roubaix 1
San Francisco 1
Santa Clara 1
Sargodha 1
Scottsdale 1
Staten Island 1
Stranraer 1
Tambaú 1
Tokyo 1
Van Nuys 1
Wolfsburg 1
Wrexham 1
Totale 277
Nome #
On Translation and Censorship of Children's Literature during the Cold War in Europe 19
Henkilöhahmot multimodaalisessa kerronnassa – tapaustutkimus kuvakirjan visuaalisesta kielestä ja karakterisaatiosta 16
Sarjakuva selkoilmaisun muotona: Sarjakuva-asiakirjat ja kielellinen saavutettavuus 15
Vieraannuttamista, sensuuria ja sopeuttamista 14
Images without words—the focus group as a method of examining the reading experience of comics 13
Sarjakuvan nonverbaalien viestien välittyminen käännöksessä 13
Collaborative Translation in a Virtual Classroom : Proposal for a Course Design 13
Democratizing access to justice: the comic contract as intersemiotic translation 13
Tutkimuksellisia siltoja rakentamassa 12
Censura e letteratura per l'infanzia: traduzione, ritraduzione, riscrittura 12
Sarjakuva translatorisen toiminnan välineenä 11
Creating Characters in Multimodal Narration : Comics and Picturebooks in the Hands of the Translator 11
Conveying Nonverbal Messages in Translated Comics 11
Comic-style documents and information design 11
Access to justice through projecting success in Comic Contracts 11
Työsopimus kuvina – oikeudellisen asiakirjan saavutettavuus 10
Ääniä ja liikettä sarjakuvan ja elokuvan hybrideissä 10
’Lángot ki lehel deres ágra?’ Nyelvi képek Nagy László Ki viszi át a szerelmet című versének finn fordításában 9
Suomi lähdekielenä, unkari kohdekielenä – voiko kääntämällä oppia kieltä? 9
Kalevalaiset sankarit nykymaailman menossa : tutkimus Johanna Sinisalon romaanista Sankarit 9
Soveltava kielitiede tutkimuksellisia siltoja rakentamassa 9
Traduction intersémiotique et contexte : des contrats en bande dessinée en tant que documents juridiques accessibles* 9
Oona, Rex és Auroora - a víz gyermekei : A víz tisztító és újító ereje Johanna Sinisalo Sankarit című regényében 8
Opinnäytteen kirjoittamisprosessi 8
Kalevalaisia sankareita ja intertekstuaalisia siirtymiä Johanna Sinisalon romaanissa Sankarit 8
Tulkitse kuva! Eleet ja ilmeet sarjakuvassa 8
Jalanjäljen jäljillä 8
Image analysis as a visualization tool - translating contracts into comics 8
Contracts via comics: Migrant workers and Thai fishing vessel employment contract 7
Tutkimusopas: Käännöstiedettä opinnäytteisiin 7
Näkökulmana kuvan ja sanan vuorovaikutus 7
Finn-magyar Valse triste 7
Romaani mediakritiikkinä 7
Emphatic Phrases in Finnish Literary Texts and their Hungarian Translations 7
Dialect or Language : Language Politics behind Translation Strategies 7
New Mythical Wor(l)ds : Transferring Myths from Folk Poetry to Contemporary Literature 6
Óz vagy domb, éjjellátó vagy távcső? Az Elsodort világok és egy öko-politikai program transzportálása finnről magyarra 6
Viranomaisviestintää sarjakuvan keinoin 6
Kääntäminen, tulkkaus ja multimodaalisuus: Menetelmiä monimuotoisten viestien tutkimiseen 6
Muodonmuutos sanasta kuvaksi Sopimukset ja sarjakuvasopimukset tekstilajina 6
A metaforák és a fordítói szabadság 6
Diarii paralleli: Géza Bereményi e Márta Mészáros ‘narratori’ del ’56 ungherese 6
Lähtötelineet: tutkimuskysymyksen, aineiston ja menetelmän valinta 6
Mahdollisia maailmoja Johanna Sinisalon romaanissa Sankarit 6
Sarjakuva, sosiaalihuolto ja saavutettavuus 6
Suomalaisen kaunokirjallisuuden päivittelylisät ja niiden unkarinnokset 6
Tramontano i grandi imperi. Echi letterari della fine di un'epoca 6
Sarjakuva-asiakirjat ja informaatiomuotoilu 5
Esercizio del potere e subordinazione nel romanzo Édes Anna di Dezső Kosztolányi 5
The Fox and the Owl: Co-authoring a Picturebook 5
L`orologio della città di K. Con un’intervista alla scrittrice Alexandra Salmela 5
Sarjakuvasopimukset – esimerkki oikeudellisen tekstin visualisoinnista 4
Murretta vai kieltä - Kielipolitiikka käännösstrategian valinnan taustalla 4
Sarjakuvan nonverbaaliset viestit ja lukemiskokemus 4
MetaFoot - Translating Ecological Keywords 4
Katsaus multimodaalisuuteen käännöstieteessä 4
A báléj bűvöletében 4
Letteratura della dissidenza. Come parlare del 1956 a partire dal 1957 4
Realtà e fate morgane: la lettura del Compromesso del 1867 nell’Eroe dei miraggi di László Arany 3
"Fammi cadere nelle acque dell'Isonzo": Toponimi del fronte italiano nella letteratura popolare ungherese 3
Terrore e letteratura: il dramma insuperabile della guerra civile nella letteratura ungherese del Novecento 3
Totale 486
Categoria #
all - tutte 2.187
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 2.187


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2024/2025309 0 0 0 0 0 0 0 5 4 9 47 244
2025/2026177 177 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 486